Categorías
Artículos

Clew, aplicación para el trazado de rutas y guiado en interiores que emplea la Realidad Aumentada

Entrada actualizada a la versión 1.6, la cual incorpora un nuevo tutorial para aprender a usar Clew y la posibilidad de utilizar varios Atajos de Siri en las rutas de un solo uso.

 

La Realidad Aumentada está irrumpiendo con fuerza en multitud de campos. Su principal cualidad, permitir en una pantalla la visualización superpuesta al mundo tangible de elementos virtuales, sin sustituir la realidad que nos rodea, la dota de una gran versatilidad. De hecho, ya es normal ver la aplicada con éxito en ámbitos como la educación, el turismo, la industria, la medicina, el entretenimiento, la publicidad… Incluso se emplea en algunos modelos de gafas inteligentes que potencian la visión residual de las personas con baja visión. Pues bien, en este artículo vamos a hablar de una aplicación que utiliza esta tecnología de una forma revolucionaria, yendo más allá de su aparente única función de la superposición visual de elementos virtuales, transformando a nuestros iPhone en una sorprendente herramienta para trazar rutas y guiar a las personas ciegas en interiores.

Categorías
Blog

Cómo etiquetar fotografías empleando la función de marcación de iOS 15

Hasta ahora, la única forma de etiquetar fotos en la fototeca en iOS era emplear la socorrida función de etiquetar elementos que nos ofrece VoiceOver. Pero claro, esto tan sólo es un apaño para nosotros, ya que si compartimos esas fotografías con otros usuarios de este lector de pantalla, las reciben sin su correspondiente etiqueta. Además, visualmente no se ven, y últimamente nos están dando problemas a algunas personas, desapareciendo de repente o apareciendo en la foto equivocada. Por supuesto, desde iOS 14 también tenemos la posibilidad de insertar “pies de foto”, pero no es lo mismo, ya que no se muestran como un título en el listado de las fotografías en la fototeca. Pues bien, todos estos problemas ya tienen solución en iOS 15 gracias a que nos proporciona una función de marcación de fotos que nos permite etiquetarlas salvando todos esos inconvenientes. Veamos cómo funciona este nuevo sistema y cuáles son sus limitaciones.

Categorías
Artículos

NaviLens, sistema de guiado y señalética inteligente que emplea Realidad Aumentada y marcadores de larga distancia

Entrada actualizada a la nueva versión NaviLens 3.0 para dispositivos iOS, que ahora emplea la Realidad Aumentada en combinación con las etiquetas NaviLens en un novedoso modo denominado “Visión 360” (en beta).

 

El etiquetado y la señalética en general, ya sea en edificios, transporte público, productos de consumo, o incluso en nuestros domicilios, siempre ha sido una asignatura pendiente en cuanto a la accesibilidad. En la actualidad existen diversos sistemas y tecnologías que nos permiten etiquetar de forma accesible los elementos que nos rodean, pero según mi opinión, ninguna de ellas ofrece la versatilidad y funcionalidad de la protagonista de este artículo, ya que con NaviLens, no tan sólo se obtiene un moderno sistema de etiquetado y señalética que nos ofrece información dinámica actualizable en tiempo real, sino también un sorprendente y preciso guiado que emplea la Realidad Aumentada (AR). Cualidades muy útiles y con un gran potencial gracias a las que NaviLens se está implantando en multitud de escenarios. Veamos en detalle su funcionamiento y posibilidades.

Categorías
Artículos

Voice Dream Reader, excelente aplicación para la lectura de todo tipo de documentos y libros en texto y audio

Entrada actualizada a la versión 4.13, la cual destaca por incorporar entre otras novedades la posibilidad de desplegar un menú contextual encima de los archivos de la biblioteca y la nueva fuente para baja visión Atkinson Hyperlegible desarrollada por el Braille Institut.

 

En SucDePoma no podía faltar un tutorial acerca de una de las apps más útiles y completas que podemos instalar en nuestros iPhone o iPad. Me refiero a la archiconocida Voice Dream Reader, una aplicación que aunque es de pago, éste es único, sin suscripciones, y que a cambio nos ofrece un lector muy completo y versátil, capaz de leer todo tipo de documentos y libros en texto, reproducir audiolibros, así como OCR y la gestión de una gran cantidad de fuentes de contenido. Una app tan sumamente completa, que muchas personas, tras leer su descripción en la App Store, piensan que debe ser complicadísima. Pero que va, para nada. A pesar de su aparente complejidad, una vez nos familiarizamos con su interfaz y funcionamiento, resulta ser muy intuitiva e incluso sencilla de manejar. Si lo queréis comprobar, acompañadme a lo largo de las siguientes líneas. Tanto si ya tenéis está aplicación como si no, seguro que os resultará de provecho.

 

Categorías
Blog

Cómo introducir manualmente el feed RSS de SucDePoma Podcast en un gestor de podcasts

Como sabéis, en nuestra página principal, bajo el encabezado “suscríbete a nuestro podcast”, hay varios enlaces desde los que os podéis suscribir a nuestro podcast. Pues bien, si tenéis problemas para ello, o si últimamente vuestro gestor de podcasts no os muestra los episodios de nuestras audiodemos y quedadas, a continuación os enseñamos cómo introducir manualmente nuestro feed RSS en dos de los gestores más empleados en iOS. De esa forma solventaréis el problema.

Categorías
Audiodemos y Talleres podcast

Audiodemo de trucos con VoiceOver para traducir el interfaz de las Apps que están en otros idiomas

En esta audiodemo Jaime Franco muestra el uso práctico de un par de trucos que permiten traducir parcialmente y con facilidad el interfaz de las aplicaciones que se encuentran en otros idiomas. Algo que puede sernos muy útil. Por ejemplo, actualmente está de moda la app Clubhouse, una red social especialmente atractiva para nuestro colectivo de personas ciegas y con baja visión, ya que está exclusivamente basada en audio, pero claro, como de momento tan sólo se encuentra en inglés, ello supone un impedimento para muchas personas que no se atreven a probarla. Pues bien, tras escuchar este audio os podréis atrever con esa aplicación y con cualquier otra que no se encuentre en nuestro idioma, ya que aprenderéis a configurar y usar un Atajo de Siri que traduce al instante y en voz el contenido del portapapeles, así como el manejo de la socorrida función de VoiceOver que nos permite etiquetar elementos de la pantalla. Ah, y como no, la app empleada como ejemplo práctico para aprender todo ello es la mencionada Clubhouse.

Enlace de descarga del Atajo de Siri empleado en esta audiodemo (es un Atajo de total confianza, elaborado por nuestro compañero Manuel Barragán):

https://www.icloud.com/shortcuts/879c630e2cb04f56a39e5ca3a9e98beb

Enlace de descarga de un Atajo específico para la app Clubhouse. Tiene las mismas funciones que el empleado en este audio, pero al finalizar no muestra la pantalla de Siri, sino la de Clubhouse, por lo que su ejecución es algo más rápida  (también ha sido elaborado por nuestro compañero Manuel Barragán):

https://www.icloud.com/shortcuts/d4c00ba91bc244fcab91240ef7ef4f7f

Enlace de descarga de Clubhouse en AppStore:

https://apps.apple.com/es/app/clubhouse-drop-in-audio-chat/id1503133294

 

Categorías
Artículos

Cómo crear, configurar y usar un chat grupal de Skype en un iPhone o iPad

Entrada actualizada a la última versión de Skype para iOS, la 8.65, la cual incorpora la novedad de permitir levantar la mano de forma virtual para solicitar turno de palabra en una conversación grupal. El botón que permite esto, se encuentra en el menú «Más opciones» de la pantalla de conversación.

El actual estado de cuarentena en el que nos encontramos debido a la pandemia del Covid-19, está haciendo que se disparen las descargas de aplicaciones que nos permiten realizar chats grupales con nuestras amistades, familias o compañeros de trabajo. Entre todas las disponibles, probablemente Skype sea la más accesible, sencilla y popular, ofreciendo una calidad bastante aceptable en sus llamadas. En su versión gratuita nos permite mantener conversaciones tanto en audio y vídeo de hasta un total de 50 participantes, todo ello sin tiempo límite, a no ser que pasemos de cuatro horas en una videollamada, en cuyo caso pasará a ser de audio. Así que si estáis interesados en crear un chat grupal, pero no os acabáis de atrever, pues creéis que es muy complicado, a continuación encontraréis la forma de hacerlo. Es bastante sencillo y os ayudará a manteneros entretenidos y en contacto durante éstos días.

Categorías
Blog

Cómo descargar los podcasts de SucDePoma

Si no empleáis un gestor de podcast, y queréis descargar nuestras audiodemos y quedadas en vuestro ordenador, iPhone o iPad, para posteriormente reproducirlas en dispositivos externos como el “Victor Stream” y el “Milestone”, o en aplicaciones para iOS como “Voice Dream Reader”, a continuación podéis consultar cómo hacerlo desde los principales sistemas operativos.

Categorías
Artículos

Cómo gestionar la liberación de espacio en iCloud desde el iPhone

Si se creara un ranking de las preguntas que se suelen repetir con más frecuencia en las listas de correo y grupos de WhatsApp de tecnología, seguro que entre los primeros puestos se encontraría la siguiente: “Me ha aparecido en el iPhone un mensaje avisándome de que no se puede realizar una copia de seguridad porque no tengo espacio suficiente en iCloud. ¿Qué puedo hacer? No quiero pagar por tener más almacenamiento”.

¿Qué? ¿A que os suena la pregunta? Seguro que sí. Es bastante habitual. Además, dar respuesta a semejante cuestión no es precisamente sencillo y puede llevarnos un buen rato, ya que no tan sólo hay que explicar los ajustes de iCloud, ya de por sí algo complejos, sino que también hay que abarcar el tema de que es preciso realizar una buena limpieza previa en las aplicaciones que realizan sus respaldos en esta nube. Lo cual, teniendo en cuenta la cantidad de apps existentes, complica bastante la cosa. De hecho, no es raro que semejante cuestión se quede sin responder, o que se atienda con instrucciones generales y ambiguas que finalmente obligan al interesado a echar mano al bolsillo y pagar por un incremento en el almacenamiento.

Pues bien, con el objetivo de aclarar este tema, me he animado a escribir este artículo en el que explico cómo gestionar nuestro espacio en la nube de iCloud para tenerlo siempre en condiciones, y como no, ver de paso si se puede evitar tener que pagar por la suscripción de un plan que nos proporcione más capacidad.

Categorías
Artículos

Voloco, aplicación para cantar con procesador de efectos vocales en tiempo real

Hace unos días os hablaba de Dolby On, una aplicación sería, de calidad, que nos permite realizar grabaciones con un avanzado procesamiento de mejora de sonido, pero… ¿y si lo que nos va es hacer un poco el payaso, rapear o cantar en plan karaoke? Pues sin problema, que para eso también tenemos a nuestra disposición otra estupenda app para iOS totalmente accesible, de calidad y repleta de posibilidades. Me refiero a la protagonista de este artículo, “Voloco”. Una aplicación que ya lleva algún tiempo entre nosotros, pero que nos puede ayudar a sobrellevar mejor estos días de confinamiento, a la vez que nos estimula a desarrollar nuestra imaginación y creatividad musical. Pero bueno, no me enrollo más. Veamos en qué consiste y cómo funciona.